Port Wenn goes on lockdown when a patient with fleas sparks fears of a plague outbreak; Martin must deal with the town gossip when it revolves around him and Louisa; Aunt Sarah feels betrayed by Greg and George; Louisa has an epiphany.